American History X
к.
для.
закладку.
следующее.

:21:11
Убираетесь отсюда!
:21:13
Это моя площадка!
:21:24
Дерек не позволял нам
посещать его в тюрьме.

:21:27
Он сказал нам, что это будет
слишком тяжело для него...

:21:29
и чтобы этого не происходило,
он не должен видеть нас.

:21:32
Три года без него,
просто беспокойство.

:21:38
И в 7:00 этим утром...
:21:40
мы встретили его
у ворот тюрьмы.

:21:49
По дороге он
ничего не сказал.

:21:52
Я хотел остаться дома,
но он сказал...

:21:53
"Нет. Иди в школу.
Увидимся позже."

:22:09
Да ладно вам. Дайте
парню передохнуть.

:22:11
Что? Ты слишком вырос, чтобы
обнять меня, парень?

:22:14
Конечно, нет. Я просто знаю
кого-то кого ты должен...

:22:16
увидеть, после того
как передохнешь.

:22:18
Да, все правильно.
:22:21
Эта комната меньше,
чем старая гостиная.

:22:23
Как ты? Как в школе?
:22:24
Все в порядке.
:22:26
Ты должен что-то сделать
со своими волосами.

:22:28
Действительно,
что-то должен.

:22:29
-Девушкам нравятся такие.
-Хорошо, тогда я не знаю.

:22:32
А ты, я вижу,
начисто обрился.

:22:36
Черт! Посмотри.
Забыл показать.

:22:39
Болело, черт знает как,
когда делали это.

:22:41
Когда ты сделал это?
:22:43
Около месяца назад.
:22:46
Кемерон сказал,
что это обязательно.

:22:51
Он сказал тебе
сделать это?

:22:58
Что?
:22:59
Здраствуйте.
Да, он здесь.


к.
следующее.