1:08:02
Sbohem.
1:08:19
Utìsnìte dveøe.
1:08:22
- Øezáèi, slyel jste mne ?
- Pane, pøemýlel jsem o tom.
1:08:26
Opravdu je to nutné udìlat ? Pohleïte
jen, co vechno ti dìlníci dokázali !
1:08:31
Nejsou z tak patného tìsta.
Opravdu není jiné øeení ?
1:08:35
Jste dobrý dùstojník, Øezáèi. Jste
disciplinovaný, odváný a schopný.
1:08:40
Jenom ta slabost pro spodinu vás
ponìkud sráí.
1:08:44
- Jdete do toho se mnou, nebo ne ?
- Pane, já... Omlouvám se.
1:08:49
- V poøádku. A teï to utìsnìte.
- Ano, pane.
1:09:05
Pøi pohledu na
tento úasný tunel
1:09:08
mne naplòuje pýcha.
1:09:10
- Skoè !
- V dnení obtíné dobì
1:09:13
je nám jedinou útìchou vìdomí, e
vy, nai dìlníci...
1:09:17
Mami ! Poèkej !
1:09:20
Jsou tu opravdu vichni dìlníci.
Moment, támhleten mi dluí peníze.
1:09:24
Toto úasné dílo je dùkazem
naí síly...
1:09:28
- Poøádnì se do toho opøete !
- Jdi varovat matku.
1:09:31
-Já se zatím pokusím zastavit kopáèe.
- Máme málo èasu.
1:09:34
Heleïse, pesimismus
nechej na mnì, ano ?
1:09:41
Omlouvám se. Promiòte mi to.
Opravdu se omlouvám.
1:09:44
Bìhem nìkolika málo chvil se nai
pøední kopáèi proderou na povrch...
1:09:47
- Mami, mami, pøestaò !
- ... a slunce ozáøí tyto...
1:09:50
Balo ! Kde se tu bere ?
Jsi vpoøádku ?
1:09:53
- Jsem v pohodì.
- Co se stalo ?
1:09:55
Mami,
jsme v hrozném nebezpeèí.