:37:02
Διάλεξα εσένα γιατί ήσουν
ο πιο αξιολύπητος απ'όλους.
:37:07
Σκόπευα να σ'αφήσω να συμμετάσχεις
στις ερωτικές φαντασιώσεις μου.
:37:11
Τώρα, όμως, ξέχνα το.
:37:13
Μάλλον προτιμάς
τον αιμοβόρο παλικαρά.
:37:18
Η ιδανική βραδινή έξοδος γι'αυτόν
είναι να σε πάει σε μια εκτέλεση.
:37:22
Καλό άντρα διάλεξες.
:37:24
Αν θες να μάθεις...
:37:26
ο Στρατηγός κι εγώ
είμαστε πολύ, πολύ...
:37:31
αρραβωνιασμένοι.
:37:33
Έλα κάτω τώρα αμέσως!
:37:36
Θα γυρίσουμε στην αποικία
για να μπορέσω να...
:37:45
Ο μονόλιθος!
:37:48
Υπέροχα.
Καλή η προσφορά σου.
:37:50
Αλλά πήγαινε μόνη σου.
Εγώ θα πάω στην Εντομούπολη.
:37:55
Μα τι λες; Στην Εντομούπολη;
Είσαι πιο τρελός απ'ό,τι νόμιζα.
:38:01
Αλήθεια; Έχω πληροφορίες
από μια πολύ αξιόπιστη πηγή.
:38:05
Ή καλύτερα...
:38:07
από μια μεθυσμένη,
θεότρελη πηγή.
:38:10
Μα είμαι πεπεισμένος
ότι υπάρχει.
:38:14
Σταμάτα. Σε διατάζω
να σταματήσεις, εργάτη.
:38:18
Έχω όνομα, εντάξει; Με λένε Ζι.
:38:21
Κι εδώ έξω
δεν μπορείς να με διατάζεις.
:38:24
Εντάξει. Κανένα πρόβλημα.
:38:42
Εργάτη! Πού είσαι;
:38:46
Ζι! Περίμενέ με!
:38:51
Δε θέλω άλλες δικαιολογίες!
Θέλω πίσω την κόρη μου.
:38:55
Έχω αρχίσει ν'αμφιβάλλω
για τις ικανότητές σου.
:38:58
Υψηλοτάτη, θα κάνουμε τα πάντα
για να τη φέρουμε πίσω.