:34:06
LIXO
:34:18
Que estás a fazer, debilóide?
:34:21
Estás apanhado
da tua minúscula cabecinha?
:34:23
Lá estão eles, além!
Vamos! Depressa!
:34:26
Óptimo!
:34:28
Ali vêm eles para me salvar.
:34:30
- E para te matar.
- Matar?
:34:32
- Olá, rapazes!
- Pára! Que estás a fazer?
:34:35
Larga-me, meia-leca!
:34:37
Queres dar cabo desta
linda relação?
:34:40
Do que estão à espera?
:34:42
Viva!
:34:44
Rapazes!
:34:52
O que é?
:34:58
É lindo!
:35:00
Ridgeway, sai daí!
:35:42
- Não te preocupes. Estou bem.
- Tu?!
:35:45
Tu estás bem?
Quem quer saber de ti?
:35:49
- Quase morri.
- Fazes o favor de te acalmares?
:35:51
Não vais deixar que um contactozinho
com o Além te ponha neura...?
:35:55
Isto não é neura.
:35:56
Não me estás a ouvir.