:02:06
65 милиона години по-късно
:02:11
Хюстън, разбрано.
:02:14
Ще опитам отново.
:02:20
Почти успях.
:02:24
Още малко и съм готов.
- Хюстън, Пийт изглежда в добра форма.
:02:28
Пийт, виждаме
на мониторите съединението.
:02:31
Ще ти съобщим
кога да го пристегнеш.
:02:35
Чудесно. Дайте ми 10 секунди.
:02:40
Сърдечният му ритъм е ускорен.
:02:42
Пийт, тук е Труман.
:02:44
Как се справяш?
- Доста добре.
:02:46
Слушай, наблюдаваме
телесните ти показатели.
:02:49
Ще те черпя,
ако се успокоиш малко.
:02:51
Ще можеш ли?
- Както кажеш.
:02:54
Имаме много време, спокойно.
:03:01
Тук нещата изглеждат добре.
:03:03
Ще се справи.
:03:05
Продължавай, "Атлантис".
- Разбрано, Хюстън.
:03:07
Да приберем Пийт вътре.
:03:19
Какво е това, по дяволите!
:03:21
Господи!
:03:27
Връзката прекъсна.
:03:33
Хюстън!
:03:37
Напълно изгубихме контакт.
:03:41
Стюърт, върни отново записа.
:03:47
Хюстън!
:03:51
Космическо командване - ПЕНТАГОНА
:03:54
Имам 3... не... 5 неидентифицирани следи.
...екрана ми е пълен...
:03:59
Отиват към Атлантическия бряг.