:23:00
Дори астероидът да падне във вода,
той ще се удари в дъното.
:23:04
Ще изригнат милиони литри
вряща морска вода.
:23:08
Ако ударът е в Тихия океан,
както ние предполагаме,
:23:12
това ще надигне вълна, висока
5 км, която със скорост 1600 км/ч.
:23:16
ще залее Калифорния
и ще стигне до Денвър.
:23:19
Япония ще потъне.
Австралия ще бъде залята.
:23:23
Половината от населението на Земята
ще бъде изпепелено от топлинния удар.
:23:26
Останалите ще измръзнат до смърт
поради ядрената зима.
:23:29
Това е невероятно.
:23:31
Всъщност, това е
самата действителност.
:23:37
Астероидът приближава.
:23:40
Носи се право към нас
с 35 000 км/ч.
:23:43
Никой не може да се скрие от него.
:23:53
15 дни и 3 часа
:24:00
Доколкото разбирам,
не предупреждавате всички.
:24:03
Никой не знае.
И не бива да узнае.
:24:06
През следващите 10 дни,
само 9 телескопа в света
:24:09
могат да засекат астероида.
Ние контролираме 8 от тях.
:24:11
Президентът определи тази
информация за строго секретна.
:24:14
Ако нещо такова се разчуе,
:24:16
само за една нощ ще се сринат
основните обществени функции по цял свят.
:24:20
Бунтове, масова религиозна истерия,
пълен хаос. Можете да си представите.
:24:25
Най-лошото от Библията.
:24:30
На планетата има 6 милиарда души.
:24:33
Защо повикахте мен?
:24:36
Необходим сте ни, за да подготвите
екипа, който ще изпратим горе.
:24:39
Приземяваме ги на астероида, издълбават
дупка, за да пуснат няколко ядрени бомби,
:24:42
излитат и ги детонират... ако разрешим
този проблем с оборудването.
:24:45
Сондата е прототип, който
създадохме за един проект на Марс.
:24:50
Може би ви е позната.
:24:54
Да, би трябвало.
Това е мой проект.