1:19:00
Ти пък откъде знаеш?
1:19:02
22 000 км/ч.
- 4 G.
1:19:04
Колко време трае това?
- 6 G.
1:19:10
24 000 км/ч.
- Направо смазва! - Това не е нормално!
1:19:14
Какво значи "не е нормално"?
- Много по-зле е!
1:19:16
8 G. Дръжте се!
1:19:18
Няма да издържим!
- Ще умрем!
1:19:23
12 минути. Още няма връзка.
1:19:26
Прекалено е бързо!
1:19:33
10 G!
1:19:46
На максимума сме -
37 000 км/ч.
1:19:58
Получаваме сигнал от
"Индипендънс" и "Фрийдъм".
1:20:02
Имаме връзка.
Добре дошли отново.
1:20:06
Имаме видимост към целта, Хюстън.
1:20:17
Виждате ли това?
1:20:27
Обадете се, "Индипендънс".
- Хюстън, трябва да видите това, за да повярвате.
1:20:33
Добре, поемаме насочването им.
Куинси, много ли са отломките?
1:20:37
"Фрийдъм", включете насочващия радар.
1:20:39
Радарът включен.
1:20:42
Дръжте се. Играта може да загрубее.
Включвам радара.
1:20:53
Дръжте се!