1:20:02
Имаме връзка.
Добре дошли отново.
1:20:06
Имаме видимост към целта, Хюстън.
1:20:17
Виждате ли това?
1:20:27
Обадете се, "Индипендънс".
- Хюстън, трябва да видите това, за да повярвате.
1:20:33
Добре, поемаме насочването им.
Куинси, много ли са отломките?
1:20:37
"Фрийдъм", включете насочващия радар.
1:20:39
Радарът включен.
1:20:42
Дръжте се. Играта може да загрубее.
Включвам радара.
1:20:53
Дръжте се!
1:21:04
По дяволите! Пълно е с отломки.
1:21:09
Изхвърляме спомагателните бустери.
1:21:24
Хюстън, чувате ли?
Има отломки!
1:21:30
Навлизаме!
Положението е напечено!
1:21:35
"Индипендънс", старайте се
да поддържате курса.
1:21:39
Прекалено много отломки!
Трябва да маневрираме! - Не!
1:21:43
Ударени сме!
1:21:49
Тревога!
- Загубих главните ускорители.
1:21:52
Тревога, Хюстън!
Загубихме ускорителите.
1:21:54
Тревога, Хюстън!
Изгубихме контрол! Падаме!
1:21:58
Чувате ли ме?
"Фрийдъм", падаме!