1:38:04
Съветниците на президента смятат,
че сондажът не дава резултат.
1:38:06
А загубихме и връзката.
Може би това е за добро.
1:38:08
Имаме само няколко минути за
дистанционна детонация на бомбата.
1:38:11
Ако не го направим сега, може
да нямаме друга възможност.
1:38:13
Кажете на президента, че е по-добре да
уволни така наречените си съветници.
1:38:16
Ако взривите бомбата на повърхността,
това ще е абсолютно безполезно
1:38:20
и ще унищожим единствения си
шанс да спасим планетата!
1:38:28
ПЛАН "Б"
1:38:32
Трябва ми радио-връзка.
1:38:33
Грубър, направи всичко възможно, веднага!
- Разбрано!
1:38:38
Стартиране на детонация
1:38:41
Да, г-н Президент, напълно разбирам,
но позицията ми е съвсем проста.
1:38:44
Трябва да ми се доверите.
Наясно съм с нещата.
1:38:47
Гарантирам ви - ако направите
това, ще убиете всички ни.
1:38:53
Да, сър.
1:38:55
Генерале, иска да говори с вас.
1:39:00
Тук е Кимзи. Да, сър.
1:39:03
Разбирам.
1:39:07
Имаме заповед за детонация
след 30 секунди.
1:39:10
Още не сте им казали!
1:39:13
Там горе е баща ми!
1:39:16
Тази заповед не бива да се изпълни
и ти го знаеш, по дяволите!
1:39:19
Пуснете я. Пуснете я!
1:39:23
Ключът ви, сър.
1:39:30
Бог да е с тях.
1:39:33
По-бавно.
1:39:35
Бомбата активирана
1:39:41
Хари...
1:39:43
...часовникът на тая 3-метрова
ядрена бомба тиктака.
1:39:47
Господи! Шарп! Бързо ела тук!
1:39:52
Какво? Приготви совалката
за излитане. Веднага!
1:39:54
Сама се задейства. Какво, по дяволите, става?
- План "Б".
1:39:57
Какво е това?
- План "Б".
1:39:59
Какво значи това?
- Какво, за бога, е план "Б"?