1:05:11
Mootorid töötavad.
1:05:15
Start.
1:05:43
Independence stardiks valmis.
1:05:48
Mootorid töötavad. Start.
1:05:53
Sel on võimas minek!
1:06:15
Houston, start on õnnestunud.
Pidage vastu.
1:06:21
Nüüd vastutame meie.
1:06:23
-Kõik mootorid on korras.
-Kontrollige mõlemaid.
1:06:33
Alustage pööramist.
1:06:45
-Kaks ilusat pööret.
-Teil on maksimumrõhk.
1:06:48
Selge. Meil on maksimumrõhk.
1:06:52
Kanderaketid lahti ühendatud.
1:06:58
-Peamootorid peab välja lülitama.
-Selge.