:07:00
On a un signal d'Indépendance
et de Liberté.
:07:04
Bienvenue.
:07:06
Cible en vue.
:07:17
Regardez ça!
:07:27
- Indépendance?
- Il faut le voir pour le croire.
:07:34
Faisons-les approcher.
Beaucoup de débris?
:07:37
- Liberté, allumez votre radar.
- Radar allumé.
:07:43
Accrochez-vous. Ça pourrait secouer.
:07:54
Tenez bon!
:08:06
Putain! Il y en a partout.
:08:10
On largue les moteurs auxiliaires.
:08:25
Il y a des turbulences.
:08:30
On descend!
:08:37
Maintenez votre cap.
:08:39
- Il y en a trop! Il faut se dégager!
- Négatif.
:08:45
On est touchés!
:08:50
- Les propulseurs ne répondent plus.
- SOS, Houston!
:08:54
Nos propulseurs ne répondent plus.
SOS!
:08:57
On va s'écraser.
Liberté, on va s'écraser!