:46:08
Jij krijgt rijles in een Armadillo.
:46:20
Twee teams.
:46:22
A.J., Oscar, Bear en Noonan
in de lndependence.
:46:26
lk neem de Freedom,
met Chick, Rockhound en Max.
:46:29
Acht uur boortijd.
:46:32
Om hem te splijten,
moeten we 800 voet diep boren.
:46:36
Opstellen en spelen.
We gaan onderwater.
:46:41
Doorgaan. Wij zijn 't jongere team.
:46:44
Wij zijn snel. 11.000 toeren.
:46:47
We overvallen ze. Een gasbel op 625,
en 'n ijzerlaag op 635.
:46:55
lk geef meer zuurstof.
En sneller.
:46:58
Meer torsie.
-Doorgaan, Bear.
:47:02
Let op de tijd, lndependence.
-Dit is mijn team.
:47:06
Je blaast de transmissie op.
-Maak je niet dik.
:47:10
Je hebt al 600 voet pijp.
Terug naar 8.000 toeren.
:47:15
Dan duurt 't te lang.
-Je breekt je pijp of je transmissie.
:47:20
Verdomme. 11.000 toeren.
:47:22
Bear, doe 's met ons mee.
-Ho, cowboy.
:47:27
Harry, hoor je dit?
-lk hoor 't.
:47:29
Je werkt niet voor Harry.
Daarginds doe je wat ik zeg.
:47:34
lk geef 11.000 toeren.
:47:37
A.J. Je blaast de transmissie op.
:47:40
Dit is mijn team.
:47:42
ln het rood.
-lk weet wat ik doe. Hij kan 't aan.
:47:49
Transmissie uitgeschakeld.
:47:52
De computer is fout.
Wij deden 't goed.
:47:56
We starten opnieuw.
:47:58
Nu kun je nog iemand vervangen.