1:09:00
Het station maakt zwaartekracht
om sneller te werken.
1:09:05
Je wordt wel misselijk.
1:09:07
Gelukkig.
lk heb al 'n uur niet gekotst.
1:09:17
Over op handbediening.
1:09:25
Eén voet per seconde.
Rustig aan.
1:09:29
Twintig voet.
1:09:33
Tien voet.
-De radar is goed.
1:09:37
Vijf voet.
1:09:42
We zitten vast. Aan 't werk.
1:09:50
Zachte koppeling.
1:09:52
Brandstofploegen klaar.
1:09:58
Pas op je hoofd.
1:10:16
Waar zit ie? lemand thuis?
1:10:20
Welkom, allemaal.
1:10:24
lk ben geen benzinepomp,
maar baas van laboratorium.
1:10:29
Raak dus niets aan.
1:10:32
lk heb één... kom maar mee.
1:10:35
Opschieten. Hierheen.
1:10:37
Je moet de meter
in de gaten houden, ja?
1:10:40
Pak aan.
1:10:47
Brandstofpomp is daar.
-Lekker.