:21:10
Dit gaat niet goed.
:21:12
Leef je nog ?
-Transmissie naar god.
:21:17
Alstublieft, God ?
:21:20
Even helpen.
Meer vraag ik niet.
:21:23
We zijn in de buurt.
Hij hoort je vast.
:21:29
Voordat hij de maan passeerde,
draaide hij stabiel om één as.
:21:35
Maar nu.
:21:37
Door de kracht van de maan,
draait ie om drie assen.
:21:41
Onverwacht.
-En de communicatie ?
:21:44
Er is nog zeven minuten contact.
Dan niets meer.
:21:49
Hoe lang ?
-Na zeven minuten misschien voorgoed.
:21:54
We proberen 't
via een Russische satelliet.
:21:58
Hoe lang kunnen we
de bom dan nog ontsteken ?
:22:02
Dat is 'n andere satelliet.
-Krachtiger signaal.
:22:07
Dat geeft ons vijf minuten meer
om te ontsteken.
:22:11
Over twaalf minuten kunnen we de bom
misschien niet meer ontsteken.
:22:17
Dat is voor de president.
:22:23
Weet je wat je doet ?
-Geen flauw idee.
:22:27
Al sla je me dood.
Dit knopje, geen idee.
:22:30
We zijn neergestort,
40 kilometer van Harry af.
:22:36
We weten niet of hij nog leeft,
maar bij dit biepje zit hij.
:22:49
Pak 'm maar uit.
:22:52
Wat is er ?
-We boren door onbekend metaal.
:22:56
Twee koppen en 'n transmissie kapot.
:22:59
Hoe diep ?
-Help hier even.