:22:02
Dat is 'n andere satelliet.
-Krachtiger signaal.
:22:07
Dat geeft ons vijf minuten meer
om te ontsteken.
:22:11
Over twaalf minuten kunnen we de bom
misschien niet meer ontsteken.
:22:17
Dat is voor de president.
:22:23
Weet je wat je doet ?
-Geen flauw idee.
:22:27
Al sla je me dood.
Dit knopje, geen idee.
:22:30
We zijn neergestort,
40 kilometer van Harry af.
:22:36
We weten niet of hij nog leeft,
maar bij dit biepje zit hij.
:22:49
Pak 'm maar uit.
:22:52
Wat is er ?
-We boren door onbekend metaal.
:22:56
Twee koppen en 'n transmissie kapot.
:22:59
Hoe diep ?
-Help hier even.
:23:02
Ik moet rapporteren.
Hoe diep zijn we ?
:23:06
Dieper als je ons even helpt.
:23:10
Wat is onze diepte ?
-Onbelangrijk.
:23:13
We moeten 800 voet.
Je bent 2,5 uur bezig. Hoe diep ?
:23:21
We zitten op 57 voet.
:23:23
Help je ons nou nog
met de transmissie ?
:23:29
Laad 'm op. Kolonel Sharp.
:23:32
Ik heb verbinding.
:23:35
Beter wordt 't niet.
:23:38
Houston, hier de Freedom.
Nieuwe transmissie, 20 minuten.
:23:44
Einde boortijd over tien uur.
Vier uur te laat. Adviseer.
:23:50
Wat is dit ?
Waar komt dit vandaan ?
:23:54
Heb je Truman ? Geef hier.
:23:57
Dit krijg je dus met boren.