:53:07
Wil je tegen Grace zeggen...
:53:12
... dat ik altijd bij haar ben ?
:53:17
Kan dat ?
:53:20
Goed, knul.
:53:28
Voor Truman.
:53:30
Zorg dat ie 't krijgt.
Naar binnen.
:53:39
Nu ben ik.
:53:44
Harry, dat kan je niet doen..
:53:48
Het is mijn taak.
:53:50
Jij zorgt voor mijn dochter.
Dat is jouw taak.
:53:57
Je bent altijd
mijn zoon geweest. Altijd.
:54:01
Ik ben trots
dat je met Grace trouwt.
:54:07
Pas op jezelf.
:54:09
Ik hou van je, jongen.
-Harry.
:54:13
Dag jongen.
:54:26
Wat nu ?
:54:28
Die krankzinnige stijfkop...
:54:37
Zo, dat was een briljant plan.
:54:40
Sharp, wegwezen.
:54:49
Watts, stuwraketten opstarten.
:54:55
Zuurstoftoevoer checken.
Heb ik groen ?
:54:59
Ik kan niet geloven
dat 't zo afloopt.