:14:07
Quero todas as estratégias
sobre colisões de objetos.
:14:11
Qualquer idéia, programa
ou rabisco no guardanapo.
:14:16
Sempre criticaram a NASA.
Hoje, mostraremos a todos.
:14:22
Sabia disso?
:14:24
- Você sabia.
- Não, não sabia.
:14:28
Onde está Harry ?
:14:33
Eu entendo, está bravo.
Quem não estaria?
:14:36
- Ele vai atirar em você.
- Não, não vai atirar...
:14:43
- O que deu em você?
- Faça as pazes com Deus, A.J.!
:14:47
Está armado!
Está atirando em mim!
:14:49
Harry , não tem graça!
:14:52
Vamos conversar, Harry !
:14:54
- Isto é coisa séria?
- Muito séria.
:14:57
- O que foi?
- Está atirando em mim!
:14:59
Quando ele chegar,
bata nele!
:15:01
Prometeu ao pai de A.J.
que cuidaria dele.
:15:05
Atirar não é cuidar.
:15:06
- Largue a arma, chefe.
- Não se meta. Saia da frente.
:15:09
Só quis dar uma
vantagem ao meu colega.
:15:11
Não vai querer matar
o melhor homem da equipe.
:15:15
Não vou matá-lo.
Poderá trabalhar com um pé só.
:15:19
Lembra de Frank?
Tinha só uma mão.
:15:22
Mas não era tão bom.
:15:24
Harry , largue a arma!
Está maluco!
:15:27
- Vista-se e saia da frente!
- Não pode controlar minha vida!
:15:30
Certo. Roupa. Agora!
:15:32
Pode parar!
Foi engraçado, mas não é mais!
:15:39
- Harry , isto é ilegal.
- Estou temporariamente louco.
:15:48
- Pareço louco para voc?
- Bem...
:15:50
Harry ! Acalme-se!
:15:53
Espere, Harry .
:15:54
De homem para homem,
falo sério.
:15:58
- Eu a amo.
- Resposta errada!