:23:00
Se o asteróide cair na água,
ele chegará ao fundo.
:23:04
Serão bilhões de litros de água
fervente no leito do oceano.
:23:08
Achamos que o impacto
será no Oceano Pacífico...
:23:12
e causará uma onda
de 5 km de altura...
:23:15
à velocidade
de 1.600 km por hora...
:23:17
cobrindo a Califórnia
e destruindo Denver.
:23:20
O fim do Japão.
A devastação da Austrália.
:23:23
Metade da população mundial
será incinerada...
:23:26
e a outra, morrerá
com o inverno nuclear.
:23:29
Inacreditável.
:23:31
Bem, esta é a verdade.
:23:37
E ele está chegando.
:23:40
Vem em nossa direção
a 35.000 km por hora.
:23:43
Nada poderá fugir dele.
:24:01
Presumo que ainda
não avisou ninguém.
:24:02
Ninguém sabe
e continuará assim.
:24:05
Só nove telescópios no mundo
podem localizar o asteróide.
:24:10
Controlamos oito deles.
É assunto confidencial.
:24:14
Se a notícia se espalhar...
:24:16
haverá colapso no serviço
de atendimento público.
:24:19
Tumulto, histeria religiosa,
caos total. Dá para imaginar.
:24:25
As piores partes da Bíblia.
:24:29
Seis bilhões de pessoas.
Por que me escolheram?
:24:35
- Treinará a equipe enviada.
- Para o espaço?
:24:39
Vão pousar no asteróide,
perfurar, instalar ogivas...
:24:42
decolar e detoná-las,
se consertarmos o equipamento.
:24:45
É um protótipo que fizemos
para o projeto de Marte.
:24:50
Vai reconhecer o equipamento.
:24:54
Acho que deveria.
O projeto é meu.