1:23:39
A Independence está caindo.
Não vai conseguir.
1:23:54
Houston, Independence caiu.
1:24:08
Quando pousara nave,
inverter propulsores ao máximo.
1:24:10
-Obstáculos à direita!
-Aumente o sistema S.C.R.!
1:24:14
Agüente firme!
1:24:17
Houston, ultrapassamos
a área de pouso!
1:24:58
Checar sistema operacional
para garantir nossa saída daqui.