:23:01
Tu dois chanter. Chante.
:23:03
La danse du bonheur
La danse du bonheur
:23:09
Les amateurs
sont déçus.
:23:12
Et il fallait que ça arrive
le "soir de la douzaine d'oeufs".
:23:21
Mon mari! Au secours!
Mon Dieu!
:23:24
Mme Denslow, si vous avez besoin--
:23:27
Elle s'est évanouie.
:23:34
Qu'est-ce que je peux faire?
:23:37
Je crois qu'ils ont fermé boutique.
Apportez-lui un hot dog!
:23:47
Tu as raison, Jim.
Denslow était un héros...
:23:50
parce qu'il a établi
le base-basket dans les stades...
:23:54
et le coeur des Américains.
:23:56
Quel triste jour.
Sa mort assombrit...
:24:00
une grande victoire.
:24:05
Vive Dallas!
:24:06
Dirk Jansen, gagnant du trophée...
:24:09
des douches vaginales.
Qu'en dites-vous?
:24:12
J'ai réussi à énerver Coop.
:24:15
Il n'y a aucun doute.
:24:17
Il m'a pas énervé.
:24:20
Si quelqu'un l'a fait, c'est Denslow.
:24:22
Pauvre excuse.
:24:24
Coop, je sais que le moment
est mal choisi, mais...
:24:27
quelle est ta réaction?
:24:30
Tim, j'ai perdu un match
et aussi un ami très cher.
:24:35
Je me sens triste et vulnérable.
:24:38
Je ne veux pas rester seul.
:24:41
Il n'y a pas de doute,
Joe Cooper n'a pas de pot.
:24:45
Sur papier, les Bières
forment la meilleure équipe.
:24:48
Avec la dextérité de Coop
et la précision de Doug Remer...
:24:52
qu'est-ce qui s'est passé?
:24:54
Il a fallu un travail d'équipe
pour perdre ce match.
:24:59
Merci, Doug.