:53:01
Hai conquistato il cuore
dei bambini, ma...
:53:04
Cosa?
:53:06
Ho paura dell'attaccamento, cioè...
che i bambini si attacchino troppo.
:53:10
Non voglio che vengano feriti.
- Jenna,
:53:15
non farei mai niente
che ferisse... i bambini.
:53:19
Ma quello che Joey ha bisogno
di sapere è: Dove sarai fra un anno?
:53:25
Sarò qui.
:53:27
E anche fra due,
e fra tre.
:53:31
Finché Joey non crescerà,
:53:36
prenderà la patente,
inizierà a uscire con le ragazze,
:53:42
troverà quella giusta
e dimenticherà il baseketball...
:53:50
...tornerà a casa,
farà un paio di esercizi
:53:53
e si scoperà la manica
della giacca di pelle. - Cosa?
:53:57
Voglio dire,
sarò sempre qui per Joey, lo prometto.
:54:01
Dh, Coop, voglio crederti...
più di qualsiasi altra cosa!
:54:05
Coop, guarda che cosa ganza
abbiamo trovato all'ospedale...
:54:08
Ciao, Jenna.
- Ciao, Doug.
:54:11
Sei un po' rossa. Hai la febbre?
- No, sto benissimo.
:54:14
Apri la camicia e di' aah.
:54:17
Devo andare. - No...
- Sì, mi dispiace.
:54:24
Grazie tante, Dr. Idiota, hai rovinato
tutto. - Calmati, scherzavo.
:54:28
Perché non la finisci?
Non le piaci neppure! - Tu invece sì?
:54:31
Squeak ha più chance di te.
:54:33
Lo pensi davvero?
- Questa è una carognata. - Perché?
:54:37
So che sei geloso. Ma non prendertela
con me perché c'ho un bel culo!
:54:44
Una danza felice, una danza felice...
:54:49
Funziona?
:54:51
Mi senti?
- Sì, controlla.
:54:53
Stronzo!
:54:56
Ti va un sandwich?
- Sì, facciamoci un sandwich.