:06:01
"Szanowny panie Arthurze Hoggett...
:06:03
"...prosimy o zaprezentowanie świnki.
:06:07
"...pokaz umiejętności pasterskich.
:06:11
"Zapewniamy przelot, noclegi...
:06:12
"i wysokie wynagrodzenie".
:06:14
Arthurze! Wysokie wynagrodzenie!
:06:17
Spójrz! Widzisz?
:06:19
Świnko!
:06:30
Chodź mały. Wołają cię.
:06:32
Tu go nie ma.
:06:36
Babe!
:06:39
Babe'a tu nie ma.
:06:41
Nie możesz przekreślić tego, co się stało,
ale możesz to naprawić.
:06:44
Szefowi grozi utrata farmy.
:06:47
- Wszystkich nas stąd odeślą.
- Kto wie, gdzie skończymy.
:06:51
Nie wszyscy ludzie są tacy, jak nasi.
:06:54
- Co ja mogę zrobić?
- Nic!
:06:56
Jesteś pasterską świnką. Mistrzem.
:06:59
Pewnie chcą, żebyś pilnował stada.
:07:01
Nie możesz odejść.
Przynosisz mi szczęście.
:07:04
Świnko!
:07:10
Arthurze! Zawołaj tego łotra.
:07:15
Do nogi, świnko!
:07:20
Muszę iść.
:07:22
Nie będziesz sam, mały.
Będziesz z żoną szefa.
:07:24
Będziesz w towarzystwie
seryjnego zabójcy!
:07:27
Nie bój się.
:07:30
- Chcesz się najpierw wysiusiać?
- Nie, dziękuję.
:07:33
Szybko, świnko.
:07:36
Ale ja potrzebuję tego prosiaka.
:07:38
Przynosi mi szczęście.
:07:40
Bez niego jestem skończony.
:07:42
Trup! Nieboszczyk! Pieczona kaczka!
:07:47
Wsiadaj.
:07:52
Pojedziesz ze mną, Mucho?
:07:54
Chętnie, ale to ciebie chcą.
:07:57
- Proszę.
- Przestań. Jesteś odważnym prosiakiem.