:45:11
Goddamnit, Sam, push like a man!
Come on!
:45:17
Get in, get in! Come on, let's go, goddamnit!
:45:34
Oh, shit!
:45:41
Goddamn, where is everybody?
:45:43
We just blew him doin' a hundred.
:45:44
This is Deputy Arno to all pursuing units.
:45:46
Come on.
:45:47
Come on.
:45:48
What the hell's wrong with this thing?
:45:49
Uh, it's been actin' up a couple weeks.
:45:50
Give her a little kick.
:45:53
Damn. Too hard?
:45:55
Ho-ho, just think about it.
:45:59
No trophy this time, No-rm.
:46:09
He's pulling away, goddamnit!
:46:17
Mother of mercy,
what's he burnin' in that thing?
:46:27
Wake up. Wake up, man.
:46:29
We're in New Mexico.
:46:30
Hey, man, Luther, wake up.
:46:32
Hey, man, we're in New Mexico.
:46:34
Leave him alone, he's hurt!
:46:36
You on your period or somethin'?
Fuckin' bitch.
:46:38
Jesus.
:46:39
Ah, Jesus, I fuckin' hurt, man.
:46:40
I'm fuckin' burnin' up.
:46:42
Ogh, Jesus, man. I need a doctor.
:46:45
We're goin' to a doctor, right?
:46:46
Doctor gonna take care of me, man.
:46:48
No doctors, Luther, you know that.
:46:52
They gonna let me die.
:46:55
Please tell them they
gotta take me to a doctor.
:46:58
Please, I'm begging you.
:46:59
Please tell them they
gotta take me to a doctor.