:46:09
He's pulling away, goddamnit!
:46:17
Mother of mercy,
what's he burnin' in that thing?
:46:27
Wake up. Wake up, man.
:46:29
We're in New Mexico.
:46:30
Hey, man, Luther, wake up.
:46:32
Hey, man, we're in New Mexico.
:46:34
Leave him alone, he's hurt!
:46:36
You on your period or somethin'?
Fuckin' bitch.
:46:38
Jesus.
:46:39
Ah, Jesus, I fuckin' hurt, man.
:46:40
I'm fuckin' burnin' up.
:46:42
Ogh, Jesus, man. I need a doctor.
:46:45
We're goin' to a doctor, right?
:46:46
Doctor gonna take care of me, man.
:46:48
No doctors, Luther, you know that.
:46:52
They gonna let me die.
:46:55
Please tell them they
gotta take me to a doctor.
:46:58
Please, I'm begging you.
:46:59
Please tell them they
gotta take me to a doctor.
:47:01
No doctors till we get to Mexico.
:47:02
We can't slow down.
:47:04
I'm sorry, bro'.
:47:07
You just, you just gonna let,
:47:08
Iet the brother die in the back seat, man?
:47:13
You just gonna let me die
so I don't have to slow you down?
:47:17
You ain't shit, Wheeler!
:47:20
You ain't a motherfuckin' man!
:47:22
You ain't lettin' me die, motherfucker!
:47:24
Hey.
:47:24
You'll die, mother-fucker!
:47:26
Hey.
:47:27
You'll die!
:47:29
Put the fuckin' refle down, Lu-ther!
:47:31
Fuck you, Man!
:47:33
Motherfucker.
:47:34
Hey! Stop it! Hey, man.
:47:37
Get your foot off the gas!
:47:43
Fuck off! Give me the fucking wheel.
:47:46
Oh, shit!
:47:47
Well, you had to do it, man.
:47:47
Shut up!
:47:49
It's the best thing
you could've done for him.
:47:51
Gimme osmethin' to clean
the asshole's blood off of me.
:47:53
He was fuckin' practically
dead anyway.
:47:54
I said shut up!
:47:56
Okay.