:21:01
Je peux le dire, je suis galvanisé
par ce genre d'échange franc.
:21:06
Tu repasses le crabe craquant ?
:21:13
Tout le monde a été stimulé
par votre franchise.
:21:16
Bob Dole peut s'accrocher.
:21:18
Fichez le camp ! Vous êtes virées !
:21:20
On t'emmerde ! On est des bénévoles.
:21:24
Ça a trop duré.
On se casse !
:21:28
On vous emmène, les filles ?
:21:33
Gare ton gros cul !
:21:41
- Où on va ?
- Où peut-on vous déposer ?
:21:44
A La Brea, on prendra le bus.
:21:47
- Non, on va chez Frankie.
- On vous emmène.
:21:51
- Il va pas aller là-bas.
- C'est quoi, Frankie ?
:21:53
Arrête, on y va.
:22:07
Ne soyez pas gêné,
rentrez à l'hôtel...
:22:10
et récupérez un peu.
:22:12
Letterman peut gagner plus,
il vaut pas Arsenio Hall.
:22:16
- On dit qu'Arsenio, c'est M. 2-minutes.
- Tu déconnes !
:22:19
II a le bout de la teub
comme une pomme.
:22:23
On regarde le nouveau spot
de 30 secondes ? II est prêt.
:22:27
Tu sais rien de la teub d'Arsenio.
:22:30
Senequa James me l'a dit.
Elle l'a vue de près.
:22:33
- Sa queue !
- C'est très bon...
:22:35
quand vous servez la salade.
:22:38
Très dynamique.
:22:39
Elle lui a ouvert l'abri touffu.
:22:42
- L'abri touffu ?
- Il affiche 22 cm.
:22:45
Mais elle est moche !
:22:48
L'abri touffu !
:22:51
Lls font des touffes...
des tours de frisbee.
:22:56
Pas plus de 5 minutes. Le sénateur
doit voir le cardinal demain matin.