:48:02
Rendez-moi service.
Ça pourrait rester entre nous ?
:48:06
Vous, moi et celui qui devait faire
la chose ?
:48:10
On aura besoin d'un supplément.
:48:14
- Frais d'annulation.
- Ça va, gardez le chèque.
:48:17
Non, 50 000 supplémentaires.
:48:19
C'est bon.
J'envoie Davers tout de suite...
:48:23
avec un autre chèque.
C'est réglé ?
:48:28
Formidable.
:48:32
Merci, Vinnie.
:48:34
Pas de quoi.
:48:36
Putain de cinglé !
:48:40
Qu'est-ce que ce projet d'étude ?
:48:45
Ce n'est rien. C'est annulé.
:48:50
C'est un dingue.
:48:57
- Ça va pas.
- Tu veux un truc ?
:49:15
Je dois raccrocher.
:49:19
Vite, vite, on est en retard
Pour le débat du grand soir
:49:23
J'ai bon espoir
Pour la victoire
:49:35
Si tu veux te cacher, j'ai un endroit.
:49:38
Quand ce cirque sera fini,
tu crois que tu pourrais... sortir ?
:49:44
Sortir. Avec moi ?
:49:47
Alors ?
:49:49
Je sais. Tu veux voir ma famille ?
:49:53
Génial.
:49:55
Pas de lézard
J'ai un nouveau regard
:49:58
La famille, un rencard
Allons-y dare-dare