:53:00
II faut réglementer la profession.
:53:02
Ces crapules vont pas le faire !
Que se passe-t-il ?
:53:06
Excusez cette interruption,
il semble que nous ayons...
:53:09
un problème technique.
:53:11
Alors, Hugh ?
:53:14
Ça baigne, fiston ?
:53:18
Je fais ce que j'ai à faire.
Je l'amène.
:53:25
Qu'est-ce qui se passe ?
On continue ou pas ?
:53:28
On fait de notre mieux.
:53:43
Salut, Davers. Panne de courant.
:53:50
Il veut bousiller sa carrière,
très bien.
:53:55
Je l'emmerde !
:53:57
Mais ce con nous entraînera pas
avec lui, d'accord ?
:54:00
En plus, j'ai été loyal
avec ce fout-la-merde.
:54:03
J'ai eu d'autres offres. Plein.
Je les ai jetées.
:54:08
Il avait pas tout pour lui, Bill ?
:54:11
Beau, intelligent, juste assez,
une femme BCBG.
:54:14
Nom de Dieu, il nous avait, nous.
Ce connard nous avait.
:54:21
S'il m'avait écouté
sur la réforme de la sécu en 88...
:54:25
s'il avait couru un poil moins
la foufoune...
:54:29
on allait en finale. On peut
encore. Pour 2000, c'est ouvert.
:54:33
Mais là, avec ces conneries,
on l'a dans le cul !
:54:37
On l'a dans le cul, et profond.
:54:41
L'empaffé !
:54:56
Salut, Larry.