1:26:03
II dort toujours ?
1:26:14
Alors, LD ?
T'as des clients.
1:26:19
LD, remue-toi.
1:26:25
La maison passe bien,
Momma Doll.
1:26:27
On voit pas les fleurs.
1:26:29
- On peut pas, le type est en gros plan.
- Faut les montrer.
1:26:33
Je dois parler au...
1:26:36
sénateur. Il est là ?
1:26:38
Attendez dans la rue.
1:26:40
Pas dans la rue.
1:26:42
Je suis parfaitement cool. Je suis
son assistant, pas un journaliste.
1:26:46
Attention aux fleurs
de Momma Doll.
1:26:48
On palabre à l'entrée.
Nous allons peut-être en savoir plus.
1:26:52
Quand le sénateur va-t-il s'exprimer ?
1:26:55
Très bientôt, je vous le promets.
1:26:58
C'est pire que de l'arrogance,
du mépris pour la presse.
1:27:01
Il a disparu deux jours. Je ne vois
aucune explication acceptable.
1:27:06
Il est là ?
1:27:08
- On a un problème.
- Cet homme dort toujours ?
1:27:11
Les démocrates pro-Bulworth
sont d'accord:
1:27:14
Mieux vaut mener que gagner.
1:27:17
Bouge pas.
1:27:25
Ce frère me doit de la thune.
1:27:28
- Tu l'auras.
- J'en veux plus.
1:27:31
- Il dit qu'il veut plus de la thune.
- Regarde-moi.
1:27:38
Tu vas travailler.
1:27:39
Travailler ? II fera quoi ?
1:27:42
II y a des trucs à faire
dans le quartier. Et tu vas m'y aider.
1:27:46
Si tu ne m'aides pas...
Snag, viens voir.
1:27:51
J'ai une réputation à défendre.
Il faudra que tu portes ces plâtres.
1:27:55
Tu m'aides, tu portes ça,
mais y a pas de casse.