:25:01
Ecchymose?
:25:02
Non, c'est une plante.
:25:06
Je vous entends mal.
C'est une plante!
:25:42
J'ai pas trouvé d'echinacea.
:25:44
Tu veux de l'echinacea?
:25:47
- Tu en as?
- Toujours sur moi.
:25:50
Il en a.
:25:53
Où on va?
:25:55
On devrait rentrer,
tu pars pour Milan demain...
:25:58
Ça fait rien.
:25:59
"Gaver le rhume,
affamer la fièvre!"
:26:02
Non, je t'assure.
:26:03
A propos,
tu es un formidable athlète.
:26:06
Tu dois avoir un énorme... avenir!
:26:08
C'est ta voiture?
:26:10
Une Aston Martin. Très vieille.
:26:13
Sinon, j'aurais pas les moyens.
C'est un vieux rêve.
:26:16
Je t'appelle à mon retour.
:26:18
Je te donne mon numéro.
:26:22
Tu sais...
:26:24
tu es extraordinaire.
:26:26
J'ai remarqué comment...
les hommes te dévisagent...
:26:28
les femmes te dévisagent...
C'est incroyable!
:26:31
- J'ai vécu avec une femme.
- C'est vrai?
:26:34
Un joli mannequin allemand.
:26:38
Les regards qu'on nous lançait
quand on dansait ensemble!
:26:42
Mais tu préfères les hommes?
:26:47
En général.