:31:00
Va faire parler les femmes
dans le salon d'attente.
:31:05
Les infirmières aussi.
:31:06
Pardon de vous déranger.
:31:09
J'ai une équipe de tournage...
:31:11
Je partais.
:31:13
Le docteur a fait du bon travail!
Vous êtes superbe.
:31:18
Mes lèvres sont trop minces?
:31:20
Pas pour moi.
Quel que soit son tarif, ça le vaut.
:31:23
Quel vote de confiance!
:31:25
Tony Gardella.
Je produis "Midi News".
:31:29
- Et vous?
- Robin Simon.
:31:31
Que faites-vous?
:31:33
J'enseigne.
:31:35
Enseignante?
:31:36
Vous avez investi vos économies ici
et vous voilà...
:31:40
à tomber!
:31:41
Je suis venue consulter.
Il ne m'a rien fait.
:31:45
Vraiment?
:31:46
Pour ce que ça vaut,
conseil d'un inconnu:
:31:49
Je ne toucherais pas
à une seule tache de rousseur.
:31:54
"J'ai toujours compté
sur la bonté des inconnus."
:32:06
II est temps...
:32:08
de m'y mettre.
:32:10
Au travail!
:32:16
Dites... excusez-moi...
:32:19
vous êtes mariée?
:32:20
Sinon, que faites-vous plus tard?
:32:23
- Plus tard, quand?
- A 6 heures.
:32:25
- Pourquoi?
- Pour une projection.
:32:28
Le nouveau film de John Papadakis.
Je dois y aller.
:32:32
Vous voulez venir?
:32:39
Merci, mais je ne peux pas.
:32:43
Je vais peu au cinéma...
:32:45
et je ne connais pas
ce réalisateur, mais...
:32:49
merci d'avoir pensé à moi.
:32:51
Elle ira avec plaisir.
:32:54
En son nom,
son amie Cheryl accepte.
:32:58
Vous restez amis,
vous et votre ex-mari?