:26:01
Sei quando me mentem.
- Inspector...
:26:05
O meu trabalho é julgar
personalidades.
:26:08
Talvez possa dar-me
algumas sugestões.
:26:10
Com certeza.
:26:12
O senhor, por exemplo...
:26:14
É um homem obstinado.
Determinado.
:26:17
Gasto por pormenores.
:26:20
Eu diria que a sua vida
é bastante solitária.
:26:23
Boa noite, Inspector.
Tenho de ir andando.
:27:04
Entre.
:27:10
Como está ele?
- Na mesma.
:27:13
Walenski? Sou eu, o Frank.
:27:22
Entra, Frank.
:27:26
Fecha a porta.
:27:36
Estive a ver os teus relatórios.
É um caso interessante.
:27:42
Daqueles casos que fazem
a carreira dum homem...
:27:47
... ou a destroem.
:27:49
Eu investigava esse caso.
:27:51
E depois?
:27:53
O que aconteceu?
- Nada.
:27:57
Tenho passado o tempo no metro,
:27:59
às voltas...
dando voltas à cabeça.