:45:10
Почему поезд не остановился?
:45:13
Это же экспресс.
:45:15
Выхода нет.
:45:17
Вы не сможете выехать из города.
Я уже пробовал.
:45:21
Вы Мёрдок, правильно?
:45:23
Тот, кого разыскивают.
:45:25
Вы не убийца.
:45:26
На вас напялили
чужую личину,
:45:28
Как и на всех остальных.
:45:30
-Кто вы?
-Я был полицейским.
:45:32
Во всяком случае, в этой жизни.
:45:35
Они крадут у людей воспоминания.
:45:38
А потом обменивают их
между нами.
:45:39
Я видел, как они это делают,
тому... другому...
:45:42
и никто уже не знает
кто он такой.
:45:44
А откуда вы об этом знаете?
:45:45
Иногда один из нас
просыпается...
:45:47
в то время, когда они изменяют реальность.
:45:49
Так не было задумано,
но иногда случается.
:45:52
Это случилось со мной.
:45:54
Они будут искать вас.
:45:57
Как они ищут меня.
:45:59
Но всё уже в порядке.
:46:00
Я понял как уйти.
:46:12
Они были здесь.
:46:16
Прошлой ночью.
:46:17
Здесь он жил.
:46:22
Здесь он любил её.
:46:23
Всё это хорошо и даже прекрасно,
:46:26
но нам нужны
более практичные указания...
:46:28
на то, где он сейчас.
:46:34
Да. И я энаю, где найти её.
:46:44
Если подумать,
то нам повезло.
:46:47
Простите?
:46:48
Мы можем вновь посетить
те места...
:46:50
которые так много
значат для нас.
:46:53
Я думаю, они нас очаровывают.
:46:56
Возможно.
:46:57
Когда я был мальчиком,
здесь ходил паром.