:51:03
Муж говорил мне,
что он был здесь.
:51:05
Он сказал, что хочет
проверить себя.
:51:08
Проверить смог ли бы он...
:51:10
способен ли...
:51:21
Я хотела с ней поговорить.
:51:23
Думала, что она может
помочь мне найти его.
:51:26
Я позвоню в участок.
:51:44
Какой красивый.
:51:48
Подарок моей матери.
:51:50
Она недавно умерла.
:51:53
Я это храню,
как память о ней.
:51:57
Мне очень жаль.
:52:02
Забавно, знаете ли.
:52:04
Я не могу вспомнить,
когда она подарила его.
:52:09
Как вы думаете,
мог ли я это забыть?
:52:13
Что происходит, Инспектор?
:52:15
Я уже не уверен, что вообще что-либо знаю.
:52:20
Я держу твою старую комнату
в том же виде, что и раньше.
:52:23
Можешь здесь переночевать.
:52:25
Я рад, что ты пришёл, Джонни.
:52:27
-Даже если только на одну ночь.
-Карл.
:52:31
-Это точное время?
-Ну разумеется.
:52:34
С той поры, что я купил эти часы,
они идут безупречно.
:52:36
Утра или вечера?
:52:39
-Ты о чём?
-Я не могу понять.
:52:41
Почему уже ночь?
Что было днём? Ничего не помню.
:52:44
Ты устал.
Всё может быть.
:52:48
Иди поспи.
:52:49
Завтра всё прояснится.