:50:00
Прости, Джонни.
:50:02
Старая тыква
уже не та что раньше.
:50:08
-Как там было солнечно.
-Солнечные времена.
:50:13
Ты всё время что-то царапал
в этой дурацкой книжке.
:50:17
Это я с твоим папой.
:50:19
Парочка симпатичных придурков.
:50:21
Что случилось с моими родителями?
:50:25
Где они?
:50:27
Они мертвы, Джонни.
:50:29
Погибли, когда
сгорел ваш дом.
:50:32
А за тобой я присматривал.
:50:34
Ты что, и правда, не помнишь?
:50:38
А это что? Это что?
:50:46
Шрам.
:50:48
Тебе здорово обожгло руку
на том пожаре.
:50:56
Что это значит?
:50:57
Это значит, что всё враньё!
:51:03
Муж говорил мне,
что он был здесь.
:51:05
Он сказал, что хочет
проверить себя.
:51:08
Проверить смог ли бы он...
:51:10
способен ли...
:51:21
Я хотела с ней поговорить.
:51:23
Думала, что она может
помочь мне найти его.
:51:26
Я позвоню в участок.
:51:44
Какой красивый.
:51:48
Подарок моей матери.
:51:50
Она недавно умерла.
:51:53
Я это храню,
как память о ней.
:51:57
Мне очень жаль.