Deep Impact
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:29:01
Boa sorte a todos.
Contamos convosco.

:29:05
Obrigado.
:29:06
Pequim, Roma, São Paulo, Berlim.
:29:09
Alguém sabe o tamanho
do que matou os dinossauros?

:29:12
Algo majestoso, misterioso,
com fanfarra para a introdução.

:29:16
- Vai atingir a Terra?
- Foi o que ele disse.

:29:19
Vão ficar todos acagaçados.
:29:22
A nossa sociedade continuará
com a sua vida normal.

:29:25
O trabalho vai continuar,
:29:27
e pagarão as vossas contas.
:29:32
Não haverá açambarcamento...
:29:34
não haverá especulação...
:29:36
Todos os salários e preços
ficam desde já congelados.

:29:40
O preço
de uma garrafa de água ontem,

:29:43
será o mesmo de amanhã.
:29:46
Agora responderei
a algumas perguntas,

:29:49
Miss Lerner.
:29:52
Jenny Lerner, da MSNBC.
:29:55
- Jenny Lerner?
- Filha da mãe!

:29:59
Sr. Presidente,
:30:01
por que não foi feita
esta declaração mais cedo?

:30:03
por que não foi feita
esta declaração mais cedo?

:30:04
Até sabermos que a nave
podia ser construída

:30:06
e que o cometa podia ser detido,
não queríamos alarmar as pessoas.

:30:13
Mais alguma pergunta,
Miss Lerner?

:30:17
Há alguma relação
entre o cometa

:30:19
e o regresso das tropas
americanas do estrangeiro?

:30:23
Achámos prudente
tê-las disponíveis,

:30:25
devido a questões
de segurança interna.

:30:29
Oxalá não tenhamos de as usar.
Pergunta seguinte.

:30:33
Sr. Presidente, uma última pergunta.
:30:39
A MSNBC teve conhecimento
:30:41
de que o Secretário Rittenhouse
não se demitiu

:30:44
pelos motivos anunciados
pelo seu gabinete.

:30:47
Não é verdade que nem todos
na sua administração

:30:51
estarão convencidos
de que a Messias irá salvar-nos?


anterior.
seguinte.