:32:00
Onlarda da onu iþletecek teknoloji var.
:32:02
Kapýda seni görmek isteyen biri var, Leo.
:32:08
Canlý yayýnda Baþkan Tom Beck'in basýn toplantýsýný izlediniz--
:32:11
Ýnanamýyorum. Çok garip bir þey.
:32:13
Astronomi Kulübü'ndeki Dr. Wolf mu?
:32:15
Evet, sanýrým o.
:32:16
Vay be. Daha önce bizim sokaktan kimse,
:32:18
dünyanýn sona ereceðini keþfetmemiþti.
:32:20
Oðlum hala turp gibi.
:32:22
Oðlum yaþýyor, millet!
:32:23
Ýþte burada ve kanlý canlý.
:32:25
Tamam mý?
:32:27
Hey, Leo, kýyaksýn!
:32:28
Bildiðimiz kadarýyla...
:32:29
Dr. Wolf onu benim fotoðrafýmda gördü...
:32:31
ve buluþunu benimle paylaþtý.
:32:36
Daha sonra araba kazasýnda öldü...
:32:37
ve Washington'da bir karýþýklýk oldu...
:32:40
böylece, Baþkan benim de öldüðümü sandý.
:32:42
- Leo! - Leo!
:32:43
Jasmine.
:32:45
Ona senin adýnýn verilmesi hakkýnda ne hissediyorsun?
:32:48
Kimsenin Dr. Wolf'un önüne geçmeye çalýþtýðýmý düþünmesini istemem...
:32:53
çünkü bu doðru deðil, ama gene de oldukça hoþ bir þey.
:32:56
- Leo! - Leo!
:32:58
Jason.
:33:01
Biliyor musun, artýk sýnýfýmýzdaki herkesten daha çok seks yapacaksýn.
:33:13
Sahi mi?
:33:15
Cinsel sezginiz için teþekkür ederiz, Bay Thurman.
:33:18
Oturabilirsiniz.
:33:19
Ünlü insanlar daima daha çok seks yapar, Bay Perry.
:33:22
Þöhretin iyi olmasýnýn esas nedeni de budur..
:33:32
Meyve-- reaktör. Þiþe-- roket, tamam mý?
:33:35
Uzayda bir nükleer reaktör mü?
:33:36
Evet.
:33:37
Bu tehlikeli deðil mi?
:33:39
Hayýr. Hayýr. Hepsi Rus tasarýmý.
:33:40
Rus teknolojisi.
:33:41
Çernobil'i tasarlayanlarýn ta kendisi.
:33:44
Çernobil mi?
:33:45
Çernobil neredeyse çalýþacaktý.
:33:48
Peki, bombayý yerleþtirdikten sonra ne olacak?
:33:50
Yedi saat zamanýmýz olacak.
:33:51
Bombalarý kuyrukluyýldýzýn içine koyacaðýz.
:33:53
Gözlerim bu ikili üzerinde olacak.
:33:54
Bu bileþime güvenmiyorum.
:33:55
Yedi saatten sonra, kuyrukluyýldýzda 14 saatlik dönme devresi tekrarlanýr.
:33:59
Evleneceðiz...