:13:01
OK, c'est une vraie fouine.
:13:03
"Pas de questions", c'était le contrat.
:13:06
Les gars...
:13:07
je vote pour qu'on balance
cette petite merde par-dessus bord.
:13:13
Je vote pour qu'on le bute.
:13:14
Et qu'on le balance après.
:13:17
Pas de vote.
On n'est pas en démocratie.
:13:26
Je vais répéter
pour les malentendants.
:13:47
ça peut dégénérer.
:14:07
ça va pour tout le monde ?
:14:10
On se bute les uns les autres ?
:14:23
Sortez plus souvent.
:14:27
Je vais pas vivre vieux
à ce rythme.
:14:54
Insérez votre carte d'accès.
:14:58
Bonsoir, Capitaine Atherton.