:14:07
ça va pour tout le monde ?
:14:10
On se bute les uns les autres ?
:14:23
Sortez plus souvent.
:14:27
Je vais pas vivre vieux
à ce rythme.
:14:54
Insérez votre carte d'accès.
:14:58
Bonsoir, Capitaine Atherton.
:15:00
Bonsoir à vous.
:15:02
Chambre forte ouverte.
:15:09
Que de choix.
:15:13
T'es un gros méchant, toi.
:15:17
ça, c'est pour moi.
:15:27
Et voilà le collier.
:15:33
La main dans le sac.
Quel culot.
:15:35
Bonsoir, messieurs.
Je dois vous quitter. Quoique...
:15:39
Sage décision.
:15:40
La terre la plus proche
:15:42
est à 600 miles, capitaine ?
:15:44
Plutôt 800.
:15:45
D'après ce fax...
:15:47
la photo n'est pas très flatteuse.
:15:48
Faites voir.
:15:50
Cambriolage, vol,
faux et usage de faux.
:15:53
Et tentative de meurtre.
:15:55
Mon ex.
:15:57
Arrêtée 6 fois, 5 condamnations
et recherchée dans 4 pays.