:18:11
Zit je ergens mee ?
:18:16
Dit had je vorige keer
ook kunnen zeggen.
:18:21
Ik wou Matt eerst ontmoeten.
:18:24
Nu waardeert hij me
misschien meer.
:18:27
Zo te horen wil je toch genade.
- Wie weet. Hoe dan ook...
:18:34
ik help een kind
en ik help mezelf.
:18:37
Je weet maar nooit, hé.
- Precies.
:18:42
Nou, dit is fantastisch.
:18:45
Ik ben blij dat het voor ons allebei
goed uitpakt.
:18:50
Juist.
:18:57
De directeur keurt m'n wensen
nooit allemaal goed.
:19:01
Je zult hogerop moeten.
:19:08
U weet dat ik u
over een half uur terugbel.
:19:15
De gouverneur is bij 'n opening.
:19:21
Frank, luister.
:19:25
Het komt in orde, oké ?
Het gaat lukken.
:19:31
Goed. Het ventilatiesysteem.
Kan hij daar doorheen ?
:19:37
Niet in het nieuwe gebouw.
:19:40
Maar in het oude deel
zijn de stoompijpen zorgwekkend.
:19:44
Bezoek. Hij is hier.
- Mooi.
:19:47
Frank, Nate, dit is Sarah Davis.
Perssecretaresse van de gouverneur.
:19:52
Ze heeft goed nieuws.
:19:55
De transplantatie gaat door.
De commissaris heeft je gesteund.