:45:03
- to se dogodilo?
- Pao je u srèani arest. Ne osjeæam bilo.
:45:07
- Oh, moj Boe, umro je.
- Ne die.
:45:10
- Johnny.
- A da mu damo elektro-ok, huh?
:45:12
- Ne znam.
- Elektrode su prevelike. Treba mu masaa srca.
:45:16
- Zna kako se radi masaa srca?
- Ne mogu to ni islovkati.
:45:19
- Dobro.
- Ne mogu ni gledati. Doc, ne.
:45:23
- Ne, Johnny.
- Boe moj!
:45:25
Nisi ga ni pogostio, doc.
Mislim da bi moj prijatelj radije umro.
:45:30
Ne govori, doc.
:45:34
- Hajde. Nemam bilo.
- Doc, uèini neto.
:45:36
- John...
- Ne sad.
:45:38
- Duo...
- Lisa, molim te!
:45:43
Gladan sam.
:45:45
Lana uzbuna. Nita mu nije.
Samo plinovi u trbuhu.
:45:49
Lana uzbuna. Sve je u redu
s njim. Samo mu se prdi.
:45:53
Vratio si se.
Briga me to smrdi. Volim te prijatelju.
:45:56
Puno hvala, mali drue.
Osjeæao sam tvoju prisutnost.
:46:00
Lisa, prestani me tako gledati.
:46:04
:46:09
John DoIittIe.
:46:12
Tko bi ikad pomislio da æe
zavriti u ludnici?
:46:16
Broj jedan nae generacije
na medicinskom fakultetu.
:46:19
Nije da sam ljubomoran, John.
Netko je morao biti prvi.
:46:24
I netko je isto morao biti zadnji.
:46:28
Dakle, John.
Sada prièa sa ivotinjama, zar ne?
:46:32
eli li mi to reæi o tome?
Ili bi razgovarao sa Bettelheimom?
:46:37
- Ne trebam razgovarati s tvojom maèkom, Blain.
- Zato? Misli da bi ti odgovorio?
:46:41
- Zna, moda i bi.
- I to bi rekao?
:46:45
- Rekao bih da si glupan.
:46:50
Stvarno volim ovog maèka.
:46:54
Predlaem boravak od najmanje deset dana.
:46:57
Stvarno misli da moram ostati ovdje
toliko dugo?