Doctor Dolittle
к.
для.
закладку.
следующее.

:38:00
Пульс все еще бьется.
:38:01
Так.
Только держись, Джейк.

:38:04
Держись ради меня.
Хорошо, Док.

:38:06
Это явно тромб.
:38:09
Надо найти его.
:38:10
Мы уже близко.
:38:11
Убери-ка.
Я должен видеть его.

:38:13
Мы теряем его.
Надо снизить давление.

:38:15
Давай, Джейк.
Держись.

:38:17
Мы уже почти здесь.
:38:18
Уже близко.
Я чувствую!

:38:21
Здесь?
Да!

:38:22
Вот он.
Начали.

:38:31
Все прошло.
:38:32
Боль прошла.
:38:34
Давление в норме.
:38:37
Прошло!
Все прошло!

:38:40
Будет жить!
:38:44
Да, док!
:38:50
Спасибо.
:38:52
Пожалуйста.
Полежи и отдохни.

:38:54
Скоро будешь снова
выступать на арене.

:39:03
Доктор, зачем ты его спас?
:39:05
Если он еще раз
попытается меня съесть...

:39:07
я тебе усы выдеру!
:39:13
Он чокнутый.
:39:14
На него завели медкарту
в психушке.

:39:16
Он не от мира сего-
:39:18
Я впервые вижу такого
потрясающего хирурга.

:39:22
Да, он гений.
:39:23
Без него мы,
как без рук.

:39:25
Для него в договоре особые права.
:39:28
Он у нас главный,
я не могу себе представить -

:39:31
Дулитл,
великолепная работа!

:39:34
Браво, Джонни!
Я так потрясен-

:39:36
Добро пожаловать на
борт нашего корабля.

:39:38
Для нас это удачное приобретение.
:39:42
Вы ничего не приобрели.
Мы не продаемся!

:39:46
Нам с вами не нужны все
эти чокнутые ветеринары.

:39:50
Мы-
прямо в точку!

:39:52
Хотите голубя?
Я вам покажу голубя!


к.
следующее.