:55:00
Ostavi me na miru i prestani da
prièa sa mnom.
:55:02
Unitio mu je ivot. To je smeno.
:55:25
- OK, Blejn, gledaj, hoæu kuæi.
- Tako rano? I da propusti izlet u zoo?
:55:30
Sluaj.
Mrzi me od medicinske kole,
:55:33
ali sad smo oboje odrasli.
Ajde da to ostavimo iza nas.
:55:36
Oboje imamo porodice. Ja hoæu
mojoj da se vratim. Kako da to uradim?
:55:40
Jako lako. Prestani da prièa
sa ivotinjama, Done.
:55:44
Jednostavno.
:55:45
U redu, sluaj.
U pravu si, napravio sam greku.
:55:48
Moda je to bilo privremeno ludilo,
ali sad je kraj. Ne prièam vie sa njima.
:55:55
Nisam ubedjen.
Prièaæemo kroz mesec dana u redu?
:56:01
Zna ta Blejn.
Potpii moju otpusnu listu.
:56:04
I neæu reæi tvojim kolegama doktorima
o rozoj baletskoj suknji u ormanu.
:56:09
Sa rangom nazad.
:56:22
- Tata je kuæi.
- Tata? Zdravo, tata.
:56:25
- Hej lepotice kako si?
- Ja sam u redu.
:56:29
- Hej, duo. - t...?
:56:32
- Zato me nisi zvao?
- eleo sam da te iznenadim.
:56:36
- A zar nisi u kampu mlada damo?
- Mama ju je vratila.
:56:41
Nisam se uklapala.
:56:45
Moraæe malo vie da se potrudi sledeæe
godine. Daj mi zagrljaj. Nedostajali ste mi.
:56:50
- Jo tatin maza, a?
- Duo?
:56:52
Da li oni znaju da si otiao?
:56:55
Ne, pobegao sam. Naravno da znaju da
sam otiao. Bolje mi je. Vreme je malo
da budem sa vama.