:21:01
Richtig. Sie ist...
Sie hat sechs.
:21:03
- Welche Körbchengröße?
- Ähm...
:21:07
Uff...
Sie hat viel mehr als Sie!
:21:09
Ich meine...
:21:11
- Ich meine, nicht sichtbar.
- Ups!
:21:14
Ich hätte 'ne Uhr kaufen sollen.
:21:17
[Klopfen]
:21:18
- Hallo! Ich bin's, Ruthie!
- Ach Scheiße!
:21:21
Sie haben mir wieder
das Telefon abgestellt.
:21:23
Meins funktioniert auch nicht.
Die Leitung ist kaputt.
:21:29
Ähm...
:21:30
Leih mir wenigstens was
für's Münztelefon, bitte!
:21:41
Danny!
:21:45
Ich hab's dir
immer zurückgegeben!
:21:47
Komm schon!
:21:49
Danny!
:21:56
Danny, mach schon auf!
:21:59
[Andauerndes Piepen]
:22:00
Scheiße!
:22:06
- Komm schon!
- Augenblick noch!
:22:09
- Ich mach' auf.
- Komm schon! Danny!
:22:14
Mach schon! Komm endlich!
:22:30
- Es funktioniert nicht!
- Schlag sie ein!
:22:35
Ich hab' ihn!
Er flieht!
:22:36
Komm, wir hauen ab!
:22:38
Zur Feuertreppe!
:22:40
Gebt uns Echtzeitüberwachung,
Breite 38,55. Länge 77,00.
:22:44
Hier Einsatzkontrolle.
:22:45
Bitte um KH-1 Sichtüberwachung,
maximale Auflösung.
:22:48
'Breite 38,55. Länge 77,00.'
:22:51
Roger. Satellitenbild
kommt in einer Minute.
:22:54
Lauf! Sie haben Kanonen!
:22:58
- Wo ist er?
- Er ist aufs Dach gestiegen!