:32:03
Sie waren zusammen
in Georgetown.
:32:05
Sie hatten dieselbe Adresse
und Telefonnummer.
:32:09
Sie stehen noch in Verbindung,
obwohl er verheiratet ist.
:32:13
- Jetzt wird's interessant!
- Was?
:32:16
Dean hat
in den 18 letzten Monaten
:32:18
vier, fünf...sieben
Bargeldabhebungen
:32:20
von 4000, 5000 und mehr...
:32:23
Und noch mehr...
:32:25
Jedesmal hat Miss Banks
kurz danach
:32:27
eine größere Summe
auf ihr Konto eingezahlt.
:32:30
- Vielleicht Erpressung?
- Die Beträge sind nicht gleich.
:32:33
Ich muß rechnen.
:32:34
Oh ja, es sind genau...
:32:37
15%%% von dem Betrag,
den Dean abgehoben hat.
:32:40
Brian, kriegen wir noch...
[Pfeift]
:32:42
[Fiedler] Wir haben Bilder
vom Hubschrauber aus,
:32:45
vom Streifenwagen,
der Verkehrsüberwachung,
:32:48
und Geldautomaten. Dies
sind die einzig brauchbaren.
:32:50
Die Sicherheitskamera
im Wäscheladen.
:32:52
Zurück! Stop.
:32:55
75 Grad nach rechts
um die Längsachse.
:32:58
Stop. Vergrößern.
:33:00
Zehnfach.
:33:04
Schwenk die Tüte ab.
:33:08
Tüte ausstanzen und ranfahren.
:33:14
Bevor die Sicht versperrt ist,
ändert sich der Umfang.
:33:17
Sie erkennen es am Schatten.
:33:19
Der Schatten ist falsch.
Zavitz änderte das Volumen.
:33:23
Durch das Video?
:33:25
Schwer zu sagen.
Diese Cassetten sind, äh...
:33:28
- Und die andere Seite?
- Das müßte möglich sein. Chris?
:33:31
- Ja?
- Eine Drehung in der Vertikale.
:33:38
- Wofür halten Sie es?
- 'ne Cassette ist halb so groß.
:33:42
Er kann sie überspielt haben.
Im Apartment war alles dafür.
:33:46
Vielleicht ist was
in der Tüte verrutscht.
:33:48
Oder der Schatten ist anders.
Ist vielleicht nichts.
:33:51
Vielleicht auch alles.
Finden Sie es heraus.
:33:57
Verschwinde,
ich hab' zu tun.
:33:59
Geh.