:39:00
Ach, wirklich? Dann werde ich
ihr die Beine brechen müssen.
:39:11
Es soll aussehen,
als hätten hier Kids gehaust.
:39:13
- Halt die Klappe!
- Oh, wie taktvoll.
:39:18
Die sollten Jones
zum Psychiater schicken.
:39:23
- Achtung, sie sind zurück.
- Oh-oh.
:39:32
- Beeilt euch!
- Hm... Netter Mixer.
:39:41
Oh mein Gott...
:39:45
Wach auf. Geh nach oben.
:39:47
[Hund bellt]
:39:49
- Oh, Porsche...
- Sch, sch.
:39:52
Oh, verdammt.
:39:54
Der Hund ist grün.
:39:56
Ha ha, Jones hat's
dem Köter zurückgezahlt!
:39:59
'Robert Dean, 2811 Sutton. Ich
möchte einen Einbruch melden.'
:40:03
Es war eine Jugendbande.
Können Sie jemanden herschicken?
:40:16
- Und auf geht's.
- 'Wir sehen uns gründlich um.'
:40:21
[Seufzt]
:40:26
Ein Anzug ist übrig.
:40:34
Wer sagt,
daß es nicht Pintero war?
:40:36
Ich weiß auch nicht.
Es sah nach 'nem Spiel aus.
:40:40
Vielleicht hoffe ich
auch nur, es waren Kids.
:40:51
John.