1:09:18
They turn up
politician problems, oho,
1:09:21
because they're guilty.
1:09:24
Entschuldigung!
1:09:26
Konntet ihr ihn schnappen?
Sprecht mit mir!
1:09:39
- Oh Scheiße!
- Scheiße!
1:09:48
Warum ist das so schwierig?
1:09:50
Er hat die Wanzen entfernt.
Er hatte Hilfe.
1:09:53
Vielleicht der echte Brill?
1:09:55
Die 23 Brills in Washington und
Baltimore kommen nicht in Frage.
1:09:59
- Wir erweitern die Suche.
- Ein Maulwurf?
1:10:01
- Was? Jemand in der Agency?
- Ich weiß nicht.
1:10:05
Es ist nur...ein vager
Verdacht, den ich hab'.
1:10:09
Ich weiß, was Sie meinen.
1:10:11
Erhöhen wir den Einsatz. Machen
wir's ernster für Mr Dean.
1:10:16
OK. Gut.
1:10:23
- Ist irgend etwas?
- Nein.
1:10:28
Sie hätten dich schon
vor zwei Jahren
1:10:31
zum stellvertretenden
Direktor befördern müssen.
1:10:33
Aber es wird passieren, wenn
das Gesetz verabschiedet wird.
1:10:45
Danke, Maria.
1:10:47
[Hund bellt]
1:10:55
Porsche, was ist?
Warum bellst du?