1:48:01
J'ai fait la guerre,
pas la guerre civile.
1:48:04
Vous l'avez gagnée.
1:48:05
On se bat pour la paix.
1:48:07
Il est toujours aussi lent ?
1:48:10
Il y a des millions de cinglés
avec fusils à lunette, sarin et C-4.
1:48:15
Des mômes, sur lnternet,
1:48:17
téléchargent des codes inviolables,
ou les plans...
1:48:21
d'engins nucléaires portables.
1:48:23
Le droit privé est mort. Trop risqué.
1:48:26
Ce qui reste privé,
c'est votre cerveau. Ca suffit.
1:48:29
Fais-le parler.
1:48:31
Sujet localisé. Continuez.
1:48:33
Nous, ennemis de la démocratie ?
Nous sommes son dernier espoir.
1:48:38
Si tu es encore là,
1:48:39
dégage !
1:48:42
On est repérés. Suis la procédure.
1:49:05
Descendre un flic en pleine rue ?
T'irais pas loin.
1:49:08
Monte.
1:49:17
Notre carte Visa a été annulée.
1:49:19
Essaie l'American Express.
1:49:21
Je n'ai pas le temps. Je te rappelle.
1:49:25
Cartes refusées ?
1:49:28
C'est vraiment chiant, non ?
1:49:38
Entrez.
1:49:44
- Connard.
- Super plan.
1:49:53
Qu'il me donne la bande.
1:49:57
- Contre quelles garanties ?
- Aucune.