:21:00
Ti bi ucinio isto za mene.
:21:01
Priznaj.
:21:03
Ja? Da se pravim da sam dvorjanin?
:21:06
Da se epurim okolo
kao neki plemic?
:21:08
Osim toga, nikad nisam bio na dvoru.
:21:10
A nisi ni ti!
:21:11
Onda me nece prepoznati.
:21:13
Sad, daj mi tu haljinu,
pa da krenem.
:21:18
Nece ti poverovati.
:21:19
Previe si slatka.
:21:21
Nikad nece poverovati
slugi sa 20 zlatnih franaka.
:21:25
Ja sam Mauriceova jedina nada.
:21:28
A Baronica?
ta ce njoj reci?
:21:30
Da berem divlje cvece.
:21:33
Gustave, jel ih jo vidi?
:21:35
Kupuju bro.
:21:37
Neverovatno.
:21:38
Ignorie imanje,
nas krivi za svoje dugove...
:21:42
i jo uvek se pretvara
da ima para za bacanje.
:21:47
Nemoj da se usudis da mi se smeje.
:21:49
Izlazim.
:22:00
Cipele nisu prevelike?
:22:03
Niko nece gledati
u tvoja stopala.
:22:05
Kilometri tkanine,
i jo uvek se osecam gola.
:22:13
Ako ce da bude plemkinja...
:22:15
mora odigrati tu ulogu.
:22:19
Ne sputaj pogled ni pred kim.
:22:22
Ja sam samo slukinja
u lepoj haljini.
:22:26
Dodji. Moramo neto da
uradimo sa tom kosom.
:22:35
Oh! Hvala vam.
:22:38
Henri, obecao si.
:22:39
Znam. Lagao sam.
:22:43
Mislio sam da cu videti svet...
:22:46
pre nego to dam ivot
Bogu i zemlji.
:22:48
Zaboga , zato si onda stao?
:22:50
Pretpostavljam, zbog nedostatka
ubedjenja. Ohh.
:22:52
Izgleda da ih ti ima gomilu.
:22:54
Osim toga, tvrdio si da je
pitanje ivota i smrti.
:22:57
ena to uvek jeste, sire.