:15:00
Te quiero, Johnny.
:15:06
?Nunca has pensado que
tu vida sería mäs fäciI...
:15:09
si Sam y yo no viviéramos con...?
:15:12
No, no.
:15:16
-TaI vez Marcy no se hubiera ido.
-OIvida a Marcy.
:15:18
No me quería, por eso se fue.
:15:20
La famiIia es Io primero. Eres mi hermano.
:15:27
Yo también te quiero.
:15:31
Pero basta de bocadiIIos de
mantequiIIa de cacahuete y jaIea.
:15:34
-Basta de mantequiIIa y jaIea.
-Muy bien.
:16:16
Un policía sabe.
:16:18
Un policía ve.
:16:21
Registra hasta las cosas mäs superficiales.
:16:27
No sueles acordarte hasta
mäs tarde. Pero entonces,
:16:30
miras hacia aträs y te das cuenta...
:16:33
de que lo sabías.
:16:39
Buenos días, detective.
:16:42
?Cómo estä, teniente?
:16:43
Mira quién se siente bien hoy.
:16:45
?Qué puedo decir?
Tiene mejor aspecto que yo.
:16:49
Una IIamada por Ia cuatro, Hobbes.
:16:50
Gracias, Denise. ?Jonesy?
:16:53
?Qué taI va todo? ?Bien?
:16:57
Detective Hobbes.
:16:58
? Tienes un boli, amigo?