Fallen
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:27:04
?A Reese Ie gustaba cantar?
:27:06
Sí, cantaba.
:27:10
En Ia ejecución,
?intentó tocarIe o agarrarIe?

:27:13
Sí. Me dio Ia mano.
:27:17
?Quiere un café?
:27:19
CIaro.
:27:22
Con una condición.
:27:24
Nosotros nunca hemos habIado.
:27:26
No Ie cuente nada a nadie.
Que no aparezca nada en Ios informes.

:27:30
Que mi nombre y todo Io que
Ie diga quede entre nosotros. ?De acuerdo?

:27:33
?Si accedo me invita a un café?
:27:39
Mi padre era un buen poIicía.
:27:43
''EI orguIIo de Ia poIicía'', y todo eso.
Pero se mató.

:27:46
Un periodista descubrió
que investigaron a mi padre.

:27:49
Había detenido a un asesino,
pero apareció un imitador.

:27:53
Se acumuIaron Ias pruebas contra éI:
hueIIas, testigos.

:27:56
La prensa no encontró pruebas fehacientes,
pero Ie quitaron Ia medaIIa.

:28:00
Ya.
:28:02
?Así que cuando murió aIguien
hizo desaparecer Ias pruebas?

:28:07
EI aIcaIde, eI gobernador y eI jefe
de poIicía necesitaban un héroe.

:28:11
AIgunos siguen siendo
personajes importantes.

:28:13
-Entiendo.
-No. Todavía no.

:28:16
Mi padre vio que había pruebas y Ie dijo
a mi madre que no podía hacer nada.

:28:20
Así que huyó a Ia cabaòa de Ias montaòas.
:28:23
Pertenece a Ia famiIia de mi madre
desde hace generaciones.

:28:27
Fue aIIí y...
:28:32
EI caso es que...
:28:33
sé que mi padre era inocente.
No mató a nadie.

:28:37
?Cómo Io sabe?
:28:40
?Cómo sabe que era inocente?
:28:45
Sucedió hace 30 aòos.
Ya no tiene importancia.

:28:47
Para mí sí, Srta. MiIano.
:28:49
?Quiere que se sepa Ia verdad,
castigar aI asesino?

:28:52
-CIaro que sí.
-?Pero?

:28:57
?Teme que si me dice aIgo
su vida correrä peIigro?


anterior.
siguiente.